White light

Ruim vijftien jaar geleden ging het licht van mijn afzuigkap stuk, een klein formaat TL-balkje. Ik weet nog dat ik destijds bij de bouwmarkt stond te dubben tussen een ‘helder witte’ en een ‘warm witte’ remplaçant. Ik koos toen voor de helder witte omdat die een stuk goedkoper was. Bovendien dacht ik toen: wat maakt het uit, het is toch maar voor de keuken en het licht uit de afzuigkap dient slechts als support bij het roeren in pannen. Daar heb ik dus vijftien jaren spijt van gehad. Dat ‘helder wit’ bleek gewoon gemeen koud licht te zijn dat vanwege de openheid van mijn keuken ook sfeerverpestend doorwerkte in mijn toch zo smaakvol, eclectisch ingerichte living.

Groot was daarom mijn blijheid toen gisteren het vermaledijde, kille TL-balkje eindelijk de geest gaf. Nu kon ik immers met goed fatsoen eindelijk naar de bouwmarkt voor alweer een remplaçant. Aldaar kon ik, net zoals vijftien jaar geleden, kiezen tussen white light en warm light. (Ook bij de bouwmarkt zijn ze in de tussentijd dus overgestapt op Engels.) Op de verpakking van de white light-variant stond te lezen: helder & vitaal. Ik zou het vertalen naar ‘akelig & kil’. Maar goed, mijn droomkeuken baadt nu eindelijk in warm licht.