Ik durf te stellen dat vooral Nielsens smoelwerk debet was aan het wereldwijde filmsucces. Met zijn uitgestreken mimiek en donkerbruine stem wist hij de flauwheid tot boven de boomgrens te tillen. Sterk waren vooral de terloopse dialogen vol ongein. Aardig voorbeeld is de scene uit Airplane! waarin zijn tegenspeler zegt: 'Surely you can't be serious.' Nielsen: 'I'm serious. And don't call me Shirley.' Of in The Naked Gun, face to face met zijn geliefde die zwijmelt: 'I'm a very lucky woman.' Waarop hij antwoordt: 'So am I.' Ook leuk was de manier waarop inspecteur Drebin en zijn collega laat in de avond een ongeruste vrouw komen vertellen dat haar man is vermoord. Drebin: 'We are sorry to bother you at a time like this, Mrs Clive. We would have been earlier, but your husband was n't dead then.' En dan was er nog de klassieker met de opgezette bever, oftewel beaver wat plat jargon is voor een rijk begroeide venusheuvel.
Helaas is Lesley Nielsen niet meer onder ons, al vijftien jaar niet.
In de deze maand uitgekomen remake van The Naked Gun wordt de hoofdrol vertolkt door acteur Liam Neeson, die de zoon van de overleden inspecteur speelt. Ook hij heet dus Drebin. Maar acteur Neeson kennen we vooral van ernstige of zelfs bittere (actie)films. Om hem nu ineens in een doldwaze actiekomedie te zien is dan ook wennen. En misschien went het wel nooit, want aan het smoelwerk van Lesley Nielson kan Neeson (heeft zijn haast gelijkklinkende achternaam een rol gespeeld bij de casting?) gewoon niet tippen. Da’s jammer, want de belangrijkste voorwaarden voor succes in dit genre zijn de uitgestreken tronies. Denk daarbij ook aan de Pink Panther-films, met daarin de onvergetelijke Peter Sellers als subliem vertolker van Inspector Clouseau, eveneens een uiterst klunzige misdaadbestrijder met een gortdroog porem.
Naast genoemde acteurs weet ik trouwens nog een paar beroemde heertjes die de juiste uitstraling hebben om voor stoethaspel door te gaan. Daarbij gaan mijn gedachten direct uit naar nogal wat verknipte wereldleiders, met name naar de president van de natie waartoe Hollywood behoort.
Naast genoemde acteurs weet ik trouwens nog een paar beroemde heertjes die de juiste uitstraling hebben om voor stoethaspel door te gaan. Daarbij gaan mijn gedachten direct uit naar nogal wat verknipte wereldleiders, met name naar de president van de natie waartoe Hollywood behoort.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten